• Court interpreter strikes expose growing tensions over AI and pay

    Daily Journal
    November 12, 2026

    (Subscription required) As California court interpreters stage walkouts over wages and staffing shortages, the judiciary is exploring technology that could ease the burden. But experts warn that artificial intelligence remains unreliable for courtroom interpretation, raising questions about how courts will meet their language access obligations.

  • U.S. Sues Glendale Over Its Gun-Permit Fees

    Metropolitan News-Enterprise
    November 12, 2026

    The federal government has sued the City of Glendale in the U.S. District Court for the Central District of California, alleging that the municipality is committing an affront to the Second Amendment by charging “shockingly high fees” to apply for a concealed weapons permit.

  • New Privilege Law Broadly Shields Sexual Assault Allegations

    Metropolitan News-Enterprise
    November 12, 2026

    Div. Three of the Fourth District Court of Appeal has held, in a case of first impression, that a 2024 California law provides broad protections against defamation liability relating to public accusations of sexual assault, declaring that the privilege shields not only statements about an alleged victim’s own experiences but also remarks alleging similar abuse by the purported perpetrator against other parties.

  • Legal Scholar Says California Supreme Court Should Automatically Approve Newsom’s Mass Death Sentence Commutations

    Davis Vanguard
    November 12, 2026

    As the California Supreme Court considers Gov. Gavin Newsom’s unprecedented effort to commute all 548 death sentences in California to life imprisonment without the possibility of parole, UC Berkeley law professor Jonathan Simon argues that the court’s role should be narrowly limited to determining whether the governor has abused his constitutional authority.