Keeping guns from dangerous people, restricting courthouse immigration arrests, and limiting "deepfake" election videos are just a few of the new laws that will change California in 2020.
Find out how the judicial branch is recruiting bilingual professionals at schools, cultural festivals, and interpreting events in other industries.
Today the California State Legislature sent an historic bill to the Governor that will fundamentally change California's pretrial release and detention system.
Court interpreters from around the world convened at the Judicial Council June 5 for the start of a four-day conference on the challenges and solutions in legal interpreting in the U.S. and Europe.
Recent report details the increased access to interpreters in civil cases and the additional language services provided for court users inside and outside of the courtroom.
Did you know that Spanish is the most requested language by limited-English-proficiency court users?
Video with captions: Chief Justice Cantil-Sakauye announces charge and members of the Pretrial Work Group.
The Judicial Council on Friday awarded millions of dollars to fund pretrial projects in 16 trial courts throughout the state.
At its March 15 business meeting, the Judicial Council approved recommendations for updating guidelines for video remote interpreting (VRI) and voted to have its staff coordinate a new VRI program for the judicial branch.
Chief Justice Tani G. Cantil-Sakauye on Tuesday announced a new work group to review progress on reforms to California’s system of pretrial detention and identify next steps to continue work on the issue.
The Pretrial Reform and Operations Workgroup will host public comment sessions in Los Angeles and San Francisco on risk assessment tools as one component in pretrial decisionmaking.
At its Jan. 17 meeting, the Judicial Council will receive a final report on a three-year grant for 39 collaborative courts and pretrial programs that tracked retention, recidivism, and failure to appear rates for participating defendants.