• Judicial Council to Consider Ways to Increase the Availability of Court Interpreters

    California Courts Newsroom
    December 5, 2025

    The Judicial Council at its December 12 business meeting will consider a study on the future of the court interpreter workforce and how best to meet the needs of the state’s nearly 6.4 million limited-English-proficient (LEP) residents and potential court users.

  • Judicial Profile: Los Angeles County Judge Leslie Gutierrez

    Daily Journal
    December 5, 2025

    (Subscription required) In a courtroom where outcomes can reshape lives, Judge Leslie B. Gutierrez ensures litigants -- especially the self-represented -- grasp what's happening. Her approach blends procedural precision with compassion, informed by her upbringing in France and her tenure in Los Angeles's toughest prosecutorial units.

  • Pay-First, Litigate-Later Tax Rule Attaches in Predatory Lending Suit Against Private Funds

    Metropolitan News-Enterprise
    December 5, 2025

    The California Supreme Court yesterday largely affirmed the dismissal of a putative class action accusing private administrators—hired to manage loans offered under a 2008 statute authorizing local governments to provide homeowners with financing for energy-efficient residential improvements in exchange for a voluntary special assessment added to their property taxes—of engaging in predatory lending practices.

    Related: Supreme Court of California - Opinion

  • To Protect Underage Farmworkers, California Expands Oversight of Field Conditions

    Capital and Main
    December 5, 2025

    Officials said the state’s Bureau of Field Enforcement, which regulates child labor and wage and hour laws, is developing plans to conduct joint operations with an existing agricultural enforcement task force assigned to the Division of Occupational Safety and Health, known as Cal/OSHA.