Search results

Statewide investment in self-help services has helped Alameda Superior Court open a second center.

The Judicial Council meets this Friday, May 21. The livestream will be posted at 9:30 a.m.

Find out how the judicial branch is recruiting bilingual professionals at schools, cultural festivals, and interpreting events in other industries.

Governor Jerry Brown signed a state budget on Wednesday that will help restore court services slashed during the recession, fund courthouse projects, and improve access to justice for millions of Californians.  

Court interpreters from around the world convened at the Judicial Council June 5 for the start of a four-day conference on the challenges and solutions in legal interpreting in the U.S. and Europe.

Facing growing numbers of civil and family law litigants representing themselves, courts are expanding services offered through “self-help” centers.

Every year, nearly 1.2 million people come to self-help centers in California courthouses seeking guidance with civil cases such as divorces, evictions, and restraining orders. While every county court has its own self-help center, nearly a dozen also use JusticeCorps students to help serve users.

Recent report details the increased access to interpreters in civil cases and the additional language services provided for court users inside and outside of the courtroom.

The Judicial Council’s task force on language access will hold a public meeting on April 24 in Sacramento to listen to community members and report on efforts to increase language access to the courts for limited English proficient (LEP) court users.

Multilingual videos on Section 8 Tenant Rights were recently added to the California Courts Online Self-Help Center in Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, and Korean.

Did you know that Spanish is the most requested language by limited-English-proficiency court users?

Goal is to expand vital public services with better-informed decision-making