Free public webinars this spring will provide overview of language access services and multilingual materials available for court users
Languages and dialects spoken in California—more than 200 Percentage of Californians that speak a non-English language at home: 44% Percentage of Californians with English-language limitations: approximately 19% (more than 7 million) Languages certified for court interpreters: American Sign Language and 15 spoken languages—Arabic, Eastern Armenian, Western Armenian, Cantonese, Farsi, Japanese, Khmer, Korean, Mandarin, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, Tagalog, and Vietnamese Spanish remains the most interpreted language in courtro
The Supreme Court of California will begin live webcasting of its early-May three-day oral argument calendar session in San Francisco, beginning May 3. The decision to webcast the court's oral argument calendar sessions was announced by Chief Justice Tani G. Cantil-Sakauye in her 2016 State of the Judiciary Address to a joint session of the California Legislature in March.
The budget cuts $200 million from the state court system, though $150 million could be restored if the federal government sends additional aid by the fall.
Statewide investment in self-help services has helped Alameda Superior Court open a second center.
Find out how the judicial branch is recruiting bilingual professionals at schools, cultural festivals, and interpreting events in other industries.
Court interpreters from around the world convened at the Judicial Council June 5 for the start of a four-day conference on the challenges and solutions in legal interpreting in the U.S. and Europe.
Facing growing numbers of civil and family law litigants representing themselves, courts are expanding services offered through “self-help” centers.
Every year, nearly 1.2 million people come to self-help centers in California courthouses seeking guidance with civil cases such as divorces, evictions, and restraining orders. While every county court has its own self-help center, nearly a dozen also use JusticeCorps students to help serve users.
Did you know that Spanish is the most requested language by limited-English-proficiency court users?
Recent report details the increased access to interpreters in civil cases and the additional language services provided for court users inside and outside of the courtroom.
California Supreme Court Justice Mariano-Florentino Cuéllar this week was named a fellow of the American Academy of Arts and Sciences, one of the nation’s most prestigious honor societies.