NewsLink

Jury-Room Translations Not Enough to Upend Civil Judgment

Sep 10, 2026

Div. Five of this district’s Court of Appeal has rejected a plaintiff’s assertion that a trial judge erred in denying her request for a new trial after declarations were submitted from members of the panel indicating that some jurors had provided translation services to another panelist, who had expressed concerns over her English skills during voir dire.