The California Supreme Court refused Wednesday to allow a city to require voters to show photo identification at the polls, striking down a law that had taken effect after the city’s voters approved it nearly two years ago. But the issue may soon be before voters statewide.