(Subscription required) Nearly six years after granting review, the California Supreme Court will hear a case on Wednesday to decide whether judges must assess a defendant's ability to pay before imposing fines, fees, and assessments -- and who bears the burden of proof -- resolving a statewide split in the appellate courts.